動画に字幕を表示させるには

動画に字幕やタイトル、テロップを入れる動画編集ソフトはいくつかありますが、最も色々な表現が出来、使いやすいのがVideoStudioです。今回は、サンプルを紹介します。

トップへ相互リンクお問い合わせ掲示板

 
 
 
   
 
 
 

動画に字幕を表示させるには

Last update 2011/02/26 23:02

 

 

 

動画に字幕やタイトル、テロップを入れるビデオ編集ソフトは色々あるんですけれど、色々なソフトを使ってきて、最も使いやすく、そして表現が多彩なのがVideoStudioでしょう。
以前、マイクロソフトが無料で公開しているビデオ編集ソフト、ムービーメーカーで字幕(テロップ)を入れる方法を紹介しましたが、ムービーメーカーは無料なだけあってWindows XP版では、ハイビジョン映像に対応しておらず、現在は開発が終了してしまいました。

Windows Vistaや7用に新たにWindows Live ムービーメーカーが公開されましたが、簡単な編集機能しかついていないのが難点でした。

字幕を入れることが出来る代表的なビデオ編集ソフト

テレビや映画のような本格的な編集は無理ですが、個人でも本格的な編集をするには、

といった3つの代表的なソフトがありますが、私もメインで使っているVideoStudioの最新バージョン、VideoStudio X3は、この3つのソフトの中で最も字幕やテロップの表現(文字飾りやアニメーションなど)が豊富なので、動画に字幕を入れたい。なんて人には、最もお勧めのソフトです。
金額は張りますが、無料のビデオ編集ソフトにはない、以下の機能がそろっています。

  • ビデオカメラからパソコンに映像を取り込める
    ・・・無料版のビデオ編集ソフトでは、他のソフトを使って取り込む必要がありました
  • スマートプロキシという性能が低いPCでも楽々編集できる機能が搭載
    ・・・一度味わうと病みつきになるほど快適です
  • DVDやブルーレイに保存できる
    ・・・PS3やブルーレイレコーダーで見られるようなDVD、ブルーレイを作成できます
  • エンコードが豊富
    ・・・画質はそのままにファイルサイズを小さくできます
  • 最新のCPUに対応したり、ビデオカードの機能を使用してファイルの保存が数倍速い
    ・・・別のページで紹介しますが、めちゃめちゃ速いです

字幕やタイトルをVideoStudioで入れるには

いくらプロ並みの編集が出来るとはいえ、裏を返せばそれだけ素人には難しいのでは?
と、思う人もいるかもしれませんが、意外とビデオ編集ソフトは使い方は簡単。
今回は、VideoStudioX3で、字幕を入れる方法を紹介します。

T字をクリックし、画面をダブルクリック
まず、VideoStudioを立ち上げたら、字幕やテロップ、タイトルを入れたい動画をタイム欄にドラッグアンドドロップ等で、動画を配置します。
上の画像の■色で囲まれた「 T 」字をクリックすると、字幕挿入モードになります。

タイム欄の上に表示されたメモリが、時間経過を示しているのですが、字幕を表示させたい時間をクリック。
表示された左上のプレビュー画面の字幕を表示させたい位置をダブルクリックします。

テロップを入れた例
テロップを入れてみたところ。
VideoStudioでは、複数行にわたるテロップも対応しています。

テロップを表示させる長さを調節
上の画像のように、タイムライン上のタイトルレイヤーに配置されたテロップの表示時間は、右端をマウスでドラッグすると、表示時間を長くしたり、短くしたりすることができます。

アニメーションは、確認可能です
プレビュー画面の下の再生ボタンをクリックすると、どんな感じで表示されるかプレビューする事が出来ます。

フォントの選択

フォントを選択
フォントは、Windowsにインストールされているフォントであれば、自由に変更できます。
また、フォントのサイズや色も自由に選ぶことができます。

字幕を見やすくする

字幕の背景に色をつける

文字の背景に色を付ける場合
バックドロップテキスト」にチェックを入れると、文字のバックに色をつけ、字幕が見えやすいようにすることができます。
色は透明度も選択できます。

文字のバックに色を付けた場合の例
文字のバックに色をつけ、透明度をつけた場合の例です。

文字に枠をつける

文字枠を入れる場合
また、文字に枠をつけ字幕を見やすくすることも可能です。

文字枠をつけた例
文字に枠をつけた例です。

アニメーションをつける

さて、今度はもっと本格的にするために、字幕にアニメーションをつけてみましょう。
字幕のアニメーションの豊富さもVideoStudioは、群を抜いています。

アニメーションを選択
フォントの選択部分の右上にある「タイトル設定」タブをクリックします。
適用」にチェックを入れ、プルダウンメニューの中から好きなアニメーションを選択します。
アニメーションは、

  • ドロップ
  • フェード
  • フライ
  • スイング
  • ズーム
  • ポップアップ
  • 移動パス
  • 回転

がありますが、それぞれさらに細かくアニメーションを選択できます。

アニメは細かく調節できる
今回は、画面右側から文字が流れるように表示され、中央でしばらく停止。
その後、画面左側に消えるアニメーションを設定してみます。
アニメーションは「フライ」を選択。
よこの「 T 」字のボタンをクリック。

右から登場させて、左へ移動させる場合
一時停止」を「長い」にし、インとアウトの出現場所と、消える場所を選択します。

アニメーション
アニメをテキスト単位ではなく、文字単位にし、斜めに動くようにすると、上の画像のように文字が1文字1文字斜めに飛んでくるようなアニメーションも作成できます。

作成例は、このページの上にある動画を参考にして下さい。

関連ページ

 

Yahoo!ブックマークに登録 Yahoo!ブックマークに登録 にほんブログ村 PC家電ブログ 家電・AV機器へ 2011/02/26 23:02 | このページのトップへ | コメントを書く | 管理

 
 
 
 

関連ページ

 

パソコンに取り込むには準備 パソコンと繋ぐiLinkとUSB ビデオカメラの設定HDV
Windowsムービーメーカーでハイビジョンを取りこむ Windowsムービーメーカーで取りこんだ動画を編集する VideoStudioハイビジョンビデオカメラからパソコンへ取りこむ
ビデオ編集 VideoStudio トランジション 外付けHDDを自作 暗い映像を明るくするには
アップロード用のファイルを作成 TMPGEnc 解像度 ファイルサイズを小さくする VideoStudio
ムービーメーカーで字幕(テロップ)を入れる DVD 作成 ハイビジョン映像に対応するPC
動画再生支援機能 動画をキャプチャーする Media Player Classic 動画に字幕(文字)のアニメーションを入れるには
ハイビジョン編集用パソコンを購入 パソコン比較 ドスパラ Core 2 Quad か Duo
Friio 音ずれしない編集ソフト AVCHDでDVD-Rへ保存する VideoStudio編 VideoStudio アップグレード
MPEG TSをMPEG TSに変換する Centrino 2 セントリーノ2とは AVCHDを編集するパソコンのスペックは
激安なミニノートより TMPGEnc 4.0 Express vectorでTMPGEncを購入する
AVCHDをパソコンに取り込む PMB AVCHDをBD-Rに保存 PMB編 動画ソフト
PowerDirector レビュー PowerDirectorで手ぶれ補正 CUDAとは
VideoStudioX3発売 Eye-Fi Centerのインストール Eye-Fi Centerの設定
Eye-Fiとは 無線LANで簡単転送 WMV 高画質コーデックをインストール 新型Core i7 2600販売!
TMPGEnc Video Mastering Works 5を購入してみた モザイク・ぼかしを入れるには 動画に字幕を表示させるには
複数のDVDをブルーレイにまとめるには 第2世代 Core i3 i5 i7 搭載ノートパソコンで動画編集 DVDに高画質に保存するには
DVDやブルーレイをiPhoneに取り込むには core 2 duo core i5 エンコード比較 片面2層のBDを圧縮で1層にコピー
DVDや動画の管理ソフト パソコンの画面をキャプチャーして保存 フリーで使えるBandicam